Quand j'étais petite . Je suis née en Pologne . Je mangeais des Pim's devant l'orphelinat . J'avais l'habitude de boire du lait chaud avec du sucre . Je passais mon temps à jouer à la pâte à modeler . J'aimais beaucoup manger les grains de raisin verts . J'adorais l'odeur du savon de Marseilles . Je pleurais quand c'était l'heure de sortir du bain . J'avais peur des clowns blancs . Je me suis fait baptisée dans une église et on m'a mise une statue de la Vierge Marie au dessus de la tête . Je donnais à manger aux pigeons sur une place de Cracovie . J'aimais beaucoup les poupées russes . Je caressais des gros chiens de traîneau blancs . J'aurait pu m'étouffer en avalant une arrête de poisson . Je chantais "petit papa noël" avec mon père . Je ne supportais pas qu'on approche ma soeur . J'avais un pyjama avec des pinguins . Je dormais toujours avec un Nounours blanc . Mes jouets préférés étaient un petit piano et un chien qui savait marcher et aboyer . J'avais un chat que j'appelais Kotek, ce qui signifie "chaton" en polonais . Je me suis fait pincer par un coq et j'allais tous les matins dans le pâturage d'en face pour caresser les chevaux . Tous ces détails parraitront insignifiants aux yeux de n'importe qui . Mais ces détails sont une grande partie des seuls souvenirs de ma cinquième année passée en Pologne . La dernière que j'ai connue . Les quatre précédentes sont un grand vide et je ne m'en suis jamais souvenue . Un jour j'espère y retourner, même si je ne pourrai sûrement jamais connaitre le passé.
PHOTO DE VARSOVIE.